日語中的謙讓語是指以謙遜的形式和態度來敘述自己的事,以表示對對方的敬意的表達方式。
1、表示自謙的名詞和代詞
私、私??、弊社
2、表示自謙的動詞
??_致?
??_申?、申?上??
來?、??_參?
食??、飲?、???_????
聞?、??(訪??)_????
見?_?見??
會?? ?目????
知?/思?? 存??
????王?申???。
先生??意見?伺?????。(想聽聽老師的意見。)
先生?書??本?先日?見????。(前些天看到了老師所寫的書。)
日曜日?學校?參????。(周日不去學校。)
先生??目??????????、本當?????存???。
3、其他表示自謙的表達方式
A?+五段、一段動詞連用形+??(???)
?+??動詞 詞幹+??(???)
午後六時???待??????。(我等到下午六點鐘)
私???先生??別????。(我在車站和老師告別了。)
??????電話???。
??????案內?????。
B ?+五段、一段動詞連用形+????
?+??動詞 詞幹+????
?伝?????????。
?理解??????、幸????????。(若能得到您的理解,本人深感榮幸。)
C 動詞未然形+使役助動詞+?+????
?????考?????????????。(請允許我說一說我的想法。)
早?????????????。(能讓我早點回去嗎?)
???待?????????。 |